On ne dit pas "un balcon" mais "une soirée nulle"
On ne dit pas "Richelieu" mais "sympa la baraque"
On ne dit pas "acide aminé" mais "l'ecstasy du chat"
On ne dit pas "la bonne paella" mais "la femme de ménage est en vacances"
On ne dit pas "c'est alligator" mais "c'est Mouloud qui a raison"
On ne dit pas "je mastique" mais "je m'en branle"
On ne dit pas "une dame pipi" mais "un chef de cabinet"
On ne dit pas "donner, c'est donner", mais "repeindre ses volets"
On ne dit pas "j'alphabétise" mais "j'ai fait une connerie"
On ne dit pas "allopathie" mais "vous êtes en communication avec un répondeur téléphonique"
On ne dit pas "mon amiral", mais "mon copain rouspète"
On ne dit pas "Monténégro", mais "après vous, monsieur l'ambassadeur"
On ne dit pas "le ton monte", mais "la fille moche prend l'ascenseur"
On ne dit pas "mine de rien", mais "gisement épuisé"
On ne dit pas "allegro", mais "vas-y l'obèse"
On ne dit pas "un ingrat", mais "un petit gros"
On ne dit pas "le Massif Central", mais "le gros du milieu"
On ne dit pas "la maîtresse d'école", mais "l'institutrice prend l'avion"
On ne dit pas "un chapitre", mais "un matou rigolo"
On ne dit pas "c'est l'Amazone", mais "c'est là que j'habite"
On ne dit pas "le processus de paix est enclenché", mais "ouvrez les fenêtres"

J'en ai d'autres, mais "mongenie" n'autaurise pas assez de texte...! ;))

Amicalement

http://lapassante.blog.mongenie.com